Mostrando postagens com marcador Novena. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Novena. Mostrar todas as postagens

sábado, 11 de outubro de 2014

Novena à Nossa Senhora Aparecida - 9° dia

Oração Inicial

- Meu Deus, vinde em meu auxílio.
- Senhor, apressai-vos em me socorrer.
- Oração ao Divino Espírito Santo.

Oração para todos os dias

Virgem puríssima, concebida sem pecado, e desde aquele primeiro instante toda bela e sem mancha, gloriosa Maria, cheia de graça, Mãe de meu Deus, Rainha dos anjos e dos homens:eu vos saúdo humildemente como Mãe do meu Salvador, que com aquela estima, respeito e submissão, com que vos tratava, me ensinou quais sejam as honras e a veneração que eu devo prestar-vos; dignai-vos, eu vô-lo rogo, de receber as que nesta Novena vos consagro.

Vós sois o seguro asilo dos pecadores penitentes, e assim tenho razão para recorrer a vós; sois Mãe de misericórdia, e por este título não podeis deixar de enternecer-vos à vista das minhas misérias; sois depois de Jesus Cristo toda a minha esperança, e por esta razão não podereis deixar de reconhecer a terna confiança que tenho em vós; fazei-me digno de chamar-me vosso filho, para que possa confiadamente dizer-vos: mostrai que sois nossa Mãe!

Oração do Dia

Ó viva luz de santidade e exemplo de pureza, Virgem e Mãe, Maria Santíssima, vós, apenas concebida, adorastes profundamente a Deus e lhe destes graças, porque, por meio de vós, levantada a antiga maldição, desceu uma grande bênção sobre os filhos de Adão. Ah! Senhora, fazei que esta bênção acenda no meu coração um grande amor para com Deus; inflamai-o, para que, constantemente ame o mesmo Senhor, e depois goze eternamente no Paraíso, onde possa dar-lhe as mais vivas graças pelos singulares privilégios a vós concedidos e possa também ver-vos
coroada de tamanha vitória.


Jaculatória

Senhora Aparecida, milagrosa Padroeira, sede nossa guia nesta mortal carreira!
Ó Virgem Aparecida, sacrário do Redentor, daí à alma desfalecida vosso poder e valor.
Ó Virgem Aparecida, fiel e seguro norte, alcançai-nos graças na vida, favorecei-nos na morte!
Pai Nosso, Ave-Maria, Glória.

sexta-feira, 10 de outubro de 2014

Novena à Nossa Senhora Aparecida - 8° dia

Oração Inicial

- Meu Deus, vinde em meu auxílio.
- Senhor, apressai-vos em me socorrer.
- Oração ao Divino Espírito Santo.

Oração para todos os dias

Virgem puríssima, concebida sem pecado, e desde aquele primeiro instante toda bela e sem mancha, gloriosa Maria, cheia de graça, Mãe de meu Deus, Rainha dos anjos e dos homens:eu vos saúdo humildemente como Mãe do meu Salvador, que com aquela estima, respeito e submissão, com que vos tratava, me ensinou quais sejam as honras e a veneração que eu devo prestar-vos; dignai-vos, eu vô-lo rogo, de receber as que nesta Novena vos consagro.

Vós sois o seguro asilo dos pecadores penitentes, e assim tenho razão para recorrer a vós; sois Mãe de misericórdia, e por este título não podeis deixar de enternecer-vos à vista das minhas misérias; sois depois de Jesus Cristo toda a minha esperança, e por esta razão não podereis deixar de reconhecer a terna confiança que tenho em vós; fazei-me digno de chamar-me vosso filho, para que possa confiadamente dizer-vos: mostrai que sois nossa Mãe!

Oração do Dia

Ó sol sem mácula, Virgem Maria, eu me congratulo convosco e me alegro de que em vossa Conceição vos fosse conferida por Deus uma graça maior e mais copiosa do que tiveram todos os Anjos e todos os Santos no auge de seus merecimentos. Dou graças e admiro a suma bondade da Santíssima Trindade, que vos enriqueceu com tal privilégio. Ah! Senhora, fazei que eu corresponda à graça divina, e não torne a abusar dela; mudai-me o coração, e fazei que desde agora comece o meu arrependimento.

Jaculatória

Senhora Aparecida, milagrosa Padroeira, sede nossa guia nesta mortal carreira!
Ó Virgem Aparecida, sacrário do Redentor, daí à alma desfalecida vosso poder e valor.
Ó Virgem Aparecida, fiel e seguro norte, alcançai-nos graças na vida, favorecei-nos na morte!
Pai Nosso, Ave-Maria, Glória.

quarta-feira, 8 de outubro de 2014

Novena à Nossa Senhora Aparecida - 6° dia

Oração Inicial



- Meu Deus, vinde em meu auxílio.
- Senhor, apressai-vos em me socorrer.
- Oração ao Divino Espírito Santo.

Oração para todos os dias

Virgem puríssima, concebida sem pecado, e desde aquele primeiro instante toda bela e sem mancha, gloriosa Maria, cheia de graça, Mãe de meu Deus, Rainha dos anjos e dos homens:eu vos saúdo humildemente como Mãe do meu Salvador, que com aquela estima, respeito e submissão, com que vos tratava, me ensinou quais sejam as honras e a veneração que eu devo prestar-vos; dignai-vos, eu vô-lo rogo, de receber as que nesta Novena vos consagro.


Vós sois o seguro asilo dos pecadores penitentes, e assim tenho razão para recorrer a vós; sois Mãe de misericórdia, e por este título não podeis deixar de enternecer-vos à vista das minhas misérias; sois depois de Jesus Cristo toda a minha esperança, e por esta razão não podereis deixar de reconhecer a terna confiança que tenho em vós; fazei-me digno de chamar-me vosso filho, para que possa confiadamente dizer-vos: mostrai que sois nossa Mãe!



Oração do Dia

Ó estrela resplandecente de pureza, Imaculada Conceição causasse um imenso gozo a todos os anjos do paraíso. Dou graças e bendigo à Santíssima Trindade, que vos enriqueceu com tão belo privilégio. Ah! Senhora, fazei que eu um dia tenha parte nessa alegria e que possa em companhia dos anjos, louvar-vos e bendizer-vos eternamente.

Jaculatória

Senhora Aparecida, milagrosa Padroeira, sede nossa guia nesta mortal carreira!
Ó Virgem Aparecida, sacrário do Redentor, daí à alma desfalecida vosso poder e valor.
Ó Virgem Aparecida, fiel e seguro norte, alcançai-nos graças na vida, favorecei-nos na morte!

Pai Nosso, Ave-Maria, Glória.

terça-feira, 7 de outubro de 2014

Novena à Nossa Senhora Aparecida - 5° dia

Oração Inicial

- Meu Deus, vinde em meu auxílio.

- Senhor, apressai-vos em me socorrer.

- Oração ao Divino Espírito Santo.

Oração para todos os dias

Virgem puríssima, concebida sem pecado, e desde aquele primeiro instante toda bela e sem mancha, gloriosa Maria, cheia de graça, Mãe de meu Deus, Rainha dos anjos e dos homens:eu vos saúdo humildemente como Mãe do meu Salvador, que com aquela estima, respeito e submissão, com que vos tratava, me ensinou quais sejam as honras e a veneração que eu devo prestar-vos; dignai-vos, eu vô-lo rogo, de receber as que nesta Novena vos consagro.

Vós sois o seguro asilo dos pecadores penitentes, e assim tenho razão para recorrer a vós; sois Mãe de misericórdia, e por este título não podeis deixar de enternecer-vos à vista das minhas misérias; sois depois de Jesus Cristo toda a minha esperança, e por esta razão não podereis deixar de reconhecer a terna confiança que tenho em vós; fazei-me digno de chamar-me vosso filho, para que possa confiadamente dizer-vos: mostrai que sois nossa Mãe!


Oração do Dia

Ó Maria, refulgente lua de pureza, eu me congratulo convosco, porque o mistério de vossa Imaculada Conceição foi o princípio da salvação de todo o mundo. Dou graças e bendigo à Santíssima Trindade, que assim magnificou e glorificou vossa pessoa, e vos suplico me alcanceis a graça de saber aproveitar-me da Paixão e Morte do vosso Jesus, e que não seja para mim inútil o seu sangue derramado na cruz, mas que viva santamente e salve a minha alma.

Jaculatória

Senhora Aparecida, milagrosa Padroeira, sede nossa guia nesta mortal carreira!
Ó Virgem Aparecida, sacrário do Redentor, daí à alma desfalecida vosso poder e valor.
Ó Virgem Aparecida, fiel e seguro norte, alcançai-nos graças na vida, favorecei-nos na morte!

Pai Nosso, Ave-Maria, Glória.

segunda-feira, 6 de outubro de 2014

Novena à Nossa Senhora Aparecida - 4° dia


Oração Inicial


- Meu Deus, vinde em meu auxílio.

- Senhor, apressai-vos em me socorrer.

- Oração ao Divino Espírito Santo.

Oração para todos os dias



Virgem puríssima, concebida sem pecado, e desde aquele primeiro instante toda bela e sem mancha, gloriosa Maria, cheia de graça, Mãe de meu Deus, Rainha dos anjos e dos homens:eu vos saúdo humildemente como Mãe do meu Salvador, que com aquela estima, respeito e submissão, com que vos tratava, me ensinou quais sejam as honras e a veneração que eu devo prestar-vos; dignai-vos, eu vô-lo rogo, de receber as que nesta Novena vos consagro.


Vós sois o seguro asilo dos pecadores penitentes, e assim tenho razão para recorrer a vós; sois Mãe de misericórdia, e por este título não podeis deixar de enternecer-vos à vista das minhas misérias; sois depois de Jesus Cristo toda a minha esperança, e por esta razão não podereis deixar de reconhecer a terna confiança que tenho em vós; fazei-me digno de chamar-me vosso filho,


para que possa confiadamente dizer-vos: mostrai que sois nossa Mãe!


Oração do Dia


Ó espelho de pureza, Imaculada Virgem Maria, eu me encho de sumo gozo ao ver que desde a vossa Conceição, foram em vós infundidas as mais sublimes virtudes e, ao mesmo tempo, todos os dons do Espírito Santo. Dou graças e louvo a Santíssima Trindade que com estes privilégios vos favoreceu; e suplico-vos, ó benigna Mãe, que me alcanceis a prática das virtudes, e me façais também digno e receber os dons e a graça do Espírito Santo.


Jaculatória

Senhora Aparecida, milagrosa Padroeira, sede nossa guia nesta mortal carreira!
Ó Virgem Aparecida, sacrário do Redentor, daí à alma desfalecida vosso poder e valor.
Ó Virgem Aparecida, fiel e seguro norte, alcançai-nos graças na vida, favorecei-nos na morte!
Pai Nosso, Ave-Maria, Glória.

domingo, 5 de outubro de 2014

Novena à Nossa Senhora Aparecida - 3° dia

Oração Inicial

- Meu Deus, vinde em meu auxílio.

- Senhor, apressai-vos em me socorrer.

- Oração ao Divino Espírito Santo.

Oração para todos os dias


Virgem puríssima, concebida sem pecado, e desde aquele primeiro instante toda bela e sem mancha, gloriosa Maria, cheia de graça, Mãe de meu Deus, Rainha dos anjos e dos homens:eu vos saúdo humildemente como Mãe do meu Salvador, que com aquela estima, respeito e submissão, com que vos tratava, me ensinou quais sejam as honras e a veneração que eu devo prestar-vos; dignai-vos, eu vô-lo rogo, de receber as que nesta Novena vos consagro.

Vós sois o seguro asilo dos pecadores penitentes, e assim tenho razão para recorrer a vós; sois Mãe de misericórdia, e por este título não podeis deixar de enternecer-vos à vista das minhas misérias; sois depois de Jesus Cristo toda a minha esperança, e por esta razão não podereis deixar de reconhecer a terna confiança que tenho em vós; fazei-me digno de chamar-me vosso filho, para que possa confiadamente dizer-vos: mostrai que sois nossa Mãe!

Oração do Dia

Ó Maria, mística rosa de pureza, eu me alegro convosco, que gloriosamente triunfastes da infernal serpente, na Vossa Imaculada Conceição, e que fostes
concebida sem mácula de pecado. Dou graças e louvo a Santíssima Trindade,
que tal privilégio vos concedeu e vos suplico que me alcanceis força para superar todas as tradições do comum inimigo, e para não manchar minha alma com o pecado. Ah! Senhora, ajudai-me sempre, e fazei quem com a vossa proteção, sempre triunfe de todos os inimigos de nossa eterna salvação.

Jaculatória

Senhora Aparecida, milagrosa Padroeira, sede nossa guia nesta mortal carreira!
Ó Virgem Aparecida, sacrário do Redentor, daí à alma desfalecida vosso poder e valor.
Ó Virgem Aparecida, fiel e seguro norte, alcançai-nos graças na vida, favorecei-nos na morte!

Pai Nosso, Ave-Maria, Glória.

sábado, 4 de outubro de 2014

Novena à Nossa Senhora Aparecida - 2° dia

Oração Inicial

- Meu Deus, vinde em meu auxílio.

- Senhor, apressai-vos em me socorrer.

- Oração ao Divino Espírito Santo.

Oração para todos os dias

Virgem puríssima, concebida sem pecado, e desde aquele primeiro instante toda bela e sem mancha, gloriosa Maria, cheia de graça, Mãe de meu Deus, Rainha dos anjos e dos homens:eu vos saúdo humildemente como Mãe do meu Salvador, que com aquela estima, respeito e submissão, com que vos tratava, me ensinou quais sejam as honras e a veneração que eu devo prestar-vos; dignai-vos, eu vô-lo rogo, de receber as que nesta Novena vos consagro.

Vós sois o seguro asilo dos pecadores penitentes, e assim tenho razão para recorrer a vós; sois Mãe de misericórdia, e por este título não podeis deixar de enternecer-vos à vista das minhas misérias; sois depois de Jesus Cristo toda a minha esperança, e por esta razão não podereis deixar de reconhecer a terna confiança que tenho em vós; fazei-me digno de chamar-me vosso filho, para que possa confiadamente dizer-vos: mostrai que sois nossa Mãe!


Oração do Dia:


Ó Maria, lírio imaculado de pureza, eu me congratulo convosco, porque desde o primeiro instante da vossa Conceição fostes cheia de graça e além disto vos foi conferido o perfeito uso da razão. Dou graças e adoro a Santíssima Trindade, que vos concedeu tão sublimes dons; e me confundo totalmente na vossa presença ao ver-me tão pobre de graça. Vós, que de graça celeste fostes tão copiosamente enriquecida, reparti-a com a minha alma e fazei-me participante dos tesouros que começastes a possuir em vossa Imaculada Conceição.

Jaculatória

Senhora Aparecida, milagrosa Padroeira, sede nossa guia nesta mortal carreira!
Ó Virgem Aparecida, sacrário do Redentor, daí à alma desfalecida vosso poder e valor.
Ó Virgem Aparecida, fiel e seguro norte, alcançai-nos graças na vida, favorecei-nos na morte!
Pai Nosso, Ave-Maria, Glória.

sexta-feira, 3 de outubro de 2014

Novena à Nossa Senhora Aparecida - 1° dia


Oração Inicial


- Meu Deus, vinde em meu auxílio.

- Senhor, apressai-vos em me socorrer.

- Oração ao Divino Espírito Santo.

Oração para todos os dias



Virgem puríssima, concebida sem pecado, e desde aquele primeiro instante toda bela e sem mancha, gloriosa Maria, cheia de graça, Mãe de meu Deus, Rainha dos anjos e dos homens:eu vos saúdo humildemente como Mãe do meu Salvador, que com aquela estima, respeito e submissão, com que vos tratava, me ensinou quais sejam as honras e a veneração que eu devo prestar-vos; dignai-vos, eu vô-lo rogo, de receber as que nesta Novena vos consagro.

Vós sois o seguro asilo dos pecadores penitentes, e assim tenho razão para recorrer a vós; sois Mãe de misericórdia, e por este título não podeis deixar de enternecer-vos à vista das minhas misérias; sois depois de Jesus Cristo toda a minha esperança, e por esta razão não podereis deixar de reconhecer a terna confiança que tenho em vós; fazei-me digno de chamar-me vosso filho,

para que possa confiadamente dizer-vos: mostrai que sois nossa Mãe!

Oração do Dia


Eis-me aqui aos vossos santíssimos pés, ó Virgem Imaculada! Convosco me alegro sumamente, porque desde a eternidade fostes eleita Mãe do Verbo eterno e preservada da culpa original.

Eu bendigo e dou graças à Santíssima Trindade, que vos enriqueceu com este privilégio em vossa Conceição, e humildemente vos suplicamos me alcanceis a graça de vencer os tristes efeitos que em mim produziu o pecado.Ah! Senhor, fazei que eu os vença e jamais deixe de amar a meu Deus!

sábado, 18 de maio de 2013

Novena de Pentecostes - 9º Dia


Capacitados para Servir

Introdução 
Vinde, Espírito Santo, 
Enchei os corações dos vossos fiéis E acendei neles o fogo do vosso amor Enviai o vosso Espírito e tudo será criado E renovareis a face da terra Oremos: Deus, que instruístes o coração dos vossos fiéis com a luz do Espírito Santo: fazei com que apreciemos retamente todas as coisas, e gozemos sempre de sua consolação. Por Cristo, Senhor nosso, Amém. 

Oração

Vinde, Espírito Santo e enviai-nos do alto do céu, um raio da vossa luz! 
Vinde, Pai dos pobres, vinde, fonte de todos os dons, vinde, luz dos 
corações! 
Consolador magnífico! Doce hóspede da alma! Doce reconforto! 
Sois repouso para o nosso trabalho, calmante para as nossas paixões, 
lenitivo para as nossas lágrimas! 
Ó luz da felicidade, inundai plenamente os corações dos vossos fiéis! 
Sem o vosso auxílio, nada pode o homem, nada produz de bom! 
Lavai as nossas manchas! Banhai a nossa aridez! Sarai as nossas 
feridas! 
Dobrai a nossa dureza! Aquecei a nossa fraqueza! Retificai os nossos 
erros! 
Dai aos vossos fiéis, que em vós confiam, os sete dons sagrados! 
Dai-nos o mérito da virtude! Dai-nos o troféu da salvação! Dai-nos a 
alegria eterna! 
Amém! Aleluia!

Leitura Bíblica


Leitura do Evangelho de Jesus Cristo segundo São Marcos, capítulo 16, versículos de 12 a 
18.




Reflexão Catequética

Pentecostes é uma graça constitutiva - “que faz parte” - do grande mistério pascal, pelo 
qual o Filho - o Verbo de Deus encarnado - obteve para nós a remissão de nossas faltas e a 
garantia de participação na vida eterna, na comunhão com a Trindade Santa,

Deus tem um propósito especial e muito definido ao nos dar o seu Espírito Santo: tornar 
possível a continuidade da graça da salvação para todas as gerações que se sucedem à 
morte e ressurreição de Cristo (cf. DIM, 1; DeV, 22 e 67). “ Recebereis o poder do Espírito

Santo e então sereis minhas testemunhas [...] até os confins do mundo”, nos esclarecia 
Jesus (cf. At 1,8). “Assim como o Pai me enviou, assim estou enviando vocês [...]: recebam 
(para isso) o Espírito Santo! E o que vocês perdoarem, estará perdoado (cf. Jo 20, 21-23).

O Espírito, pois, nos é dado não apenas como “penhor da nossa herança” eterna (cf. Ef 1 
13-14; Gl 4, 6-7, Ti 3, 5-7), mas também para que posamos testemunhar a respeito da obra 
de Jesus (cf. Jo 15,26-27). “... é missão do Espírito Santo também o transformar discípulos 
em testemunhas de Cristo” conforme nos recorda João Paulo II, em sua Encíclica 
Catechese Tradendae, n. 72.

O Catecismo da Igreja católica (n.683) nos diz que “sem o Espírito não é possível ver o 
Filho de Deus, e sem o Filho, ninguém pode aproximar-se do Pai, pois o conhecimento do 
Pai é o Filho, e o conhecimento do Filho de Deus se faz pelo Espírito Santo.” E Paulo VI, 
em sua Encíclica Evangelli Nuntiandi, n.75, nos ensina que “nunca será possível haver 
evangelização sem a ação do Espírito Santo [...] Ele é aquele que, hoje ainda, como nos 
inícios da Igreja, age em cada um dos evangelizadores que se deixa possuir e conduzir por 
ele, e põe na sua boca as palavras que ele sozinho não poderia encontrar, ao mesmo

tempo que predispõe a alma daqueles que escutam, a fim de a tornar aberta e acolhedora 
para a Boa Nova e para o reino anunciado. As técnicas da evangelização são boas, 
obviamente; mas ainda as mais aperfeiçoadas não poderiam substituir a ação discreta do

Espírito Santo. A preparação mais apurada do evangelizador nada faz sem ele. De igual 
modo, a dialética mais convincente, sem ele, permanece impotente em relação ao espírito 
dos homens. E, ainda, os mais bem elaborados esquemas com base sociológica e 
psicológica, sem Ele, em breve se demonstram desprovidos de valor.”

Ou seja, é possível ter-se uma abundância de programas, de planejamentos, de projetos, e 
até de boas intenções, mas se não levarmos em conta, de modo efetivo e experiencial (e 
não apenas com retórica sociológica e teológica) a participação livre e soberana do operar

do Espírito, podemos fazer muito barulho e colher poucos resultados em nosso trabalho de 
evangelização. Quem não leva à missão os recursos do poder do Espírito, dá de si mesmo; 
e o que nós temos a oferecer é sempre pouco para tocar o coração dos homens - uma vez 
que a mensagem cristã contém elementos que vão além da simples capacidade de 
compreensão intelectual, racional, dos seres humanos.



Benção Final 
Assim como nos reunimos em vosso nome, ó Divino Espírito Santo concedei-nos, por vosso amor, a graça de permanecermos sempre unidos na justiça evangélica e na solidariedade fraterna. Que nunca nos esqueçamos e nos afastemos de vós, e alcancemos juntos a verdadeira e eterna felicidade. E que esteja sobre nós, sobre nossos amigos e familiares, sobre nossos intercessores e colaboradores, bem como sobre 
todos aqueles com quem ainda não vivenciamos a plena comunhão e caridade, a benção do Deus único e todo poderoso que é Pai, Filho e Espírito Santo. 
Amém

VENI CREATOR
Vem, Espírito Criador, visita o espírito dos que são teus. 
Enche de graça e de esplendor os corações que tu mesmo criaste. 
Nós te chamamos o Defensor, dom de Deus altíssimo. 
fonte viva, fogo, amor e unção da graça. 
Tu nos ofereces os sete dons, Tu és o dedo da mão de Deus, 
a verídica promessa do Pai: Tu inspiras nossa voz. 
Abrasa-nos em tua luz, enche nossos corações. 
O que é fragilidade em nosso corpo revigora com teu vigor. 
Afasta para longe de nós o inimigo. Desde agora dá-nos a paz. 
Sê nosso guia no caminho para que possamos evitar todo mal. 
Dá que conheçamos o Pai, revela-nos o filho, 
Tu és o Espírito do Pai e do filho. Que sempre creiamos em Ti!

sexta-feira, 17 de maio de 2013

Novena de pentecostes - 8º Dia-

A efusão do Espírito Santo

Introdução 

Vinde, Espírito Santo, 
Enchei os corações dos vossos fiéis E acendei neles o fogo do vosso amor Enviai o vosso Espírito e tudo será criado E renovareis a face da terra Oremos: Deus, que instruístes o coração dos vossos fiéis com a luz do Espírito Santo: fazei com que apreciemos retamente todas as coisas, e gozemos sempre de sua consolação. Por Cristo, Senhor nosso, Amém. 

Oração

Vinde, Espírito Santo e enviai-nos do alto do céu, um raio da vossa luz! 
Vinde, Pai dos pobres, vinde, fonte de todos os dons, vinde, luz dos 
corações! 
Consolador magnífico! Doce hóspede da alma! Doce reconforto! 
Sois repouso para o nosso trabalho, calmante para as nossas paixões, 
lenitivo para as nossas lágrimas! 
Ó luz da felicidade, inundai plenamente os corações dos vossos fiéis! 
Sem o vosso auxílio, nada pode o homem, nada produz de bom! 
Lavai as nossas manchas! Banhai a nossa aridez! Sarai as nossas 
feridas! 
Dobrai a nossa dureza! Aquecei a nossa fraqueza! Retificai os nossos 
erros! 
Dai aos vossos fiéis, que em vós confiam, os sete dons sagrados! 
Dai-nos o mérito da virtude! Dai-nos o troféu da salvação! Dai-nos a 
alegria eterna! 
Amém! Aleluia!

Leitura Bíblica


Leitura da Carta de Paulo aos Gálatas, capítulo 5, versículos de 16 a 23.

Reflexão Catequética

Por sua Páscoa, Jesus Cristo redimiu todo o gênero humano. Por Ele, todos os homens 
têm acesso à salvação. É fundamental, porém, que todos e cada homem - já salvos - 
assumam, explícita e pessoalmente, essa salvação. O mistério da salvação oferecido 
gratuitamente por Deus precisa ser aceito livremente por cada um de nós, como opção 
pessoal, em uma atitude de obediência de fé. “ Para que se preste essa fé, exigem-se 
gravação prévia e adjuvante de Deus e os auxílios internos do Espírito Santo, que move o 
coração e converte-o a Deus, abre os olhos da mente e dá ‘a todos suavidade no consentir 
e crer na verdade’. A fim de tornar sempre mais profunda a compreensão da Revelação, o 
mesmo Espírito Santo aperfeiçoa continuamente a fé por meio de Seus dons” (Constituição 
Dogmática Dei Verbum, n. 5). Ou seja, não se avança na percepção progressiva do mistério 
da salvação realizada por Jesus Cristo sem se deixar habitar em plenitude pelo Espírito 
Santo, sem experimentar continuamente de sua efusão admiravelmente manifestada, 
derramada, dada e comunicada em Pentecostes (cf. Catec; n. 731), mas prometida para 
estar conosco eternamente. “Tendo entrado uma vez por todas no santuário do céu, Jesus 
Cristo intercede sem cessar por nós como mediador que nos garante permanentemente a 
efusão do Espírito Santo.” (Catec., n. 667).

O Espírito não cessa, pois, de levar continuamente as pessoas à experiência do Cristo vivo 
e ressuscitado, por meio de sua efusão. Crentes, descrentes, batizados só de nome, 
praticantes, santos e pecadores, são visitados por essa graça pascal (v. Catec., n.731), e 
dão um salto qualitativo na fé, que vai de um não conhecimento, de um conhecimento 
insuficiente, de um conhecimento estribado na cultura e na razão, apenas, a um 
conhecimento experiencial, que aguça a fé e sacia a sede e que envolve todo nosso ser e 
proporciona a todos uma progressiva tomada de consciência a respeito do real significado 
dos sacramentos da iniciação cristã, do que significa ser cristão, ser salvo, ser Igreja... E 
não precisamos ficar esperando que, aleatoriamente, uma hora aconteça conosco. Ou, se 
já aconteceu, achar que foi o suficiente. Jesus nos garante permanentemente a efusão do 
Espírito Santo, como vimos. Quem tiver sede, vá a Ele e beba (Jo 7, 37-39), mais e mais.

Se o nosso pecado, se a nossa tibieza, se a nossa pequena fé nos esmorecem, enchamo - nos 
do Espírito (cf. Ef 5, 12)! Agora isso é possível. É possível oferecermos ao Espírito mais 
e mais espaço em nossa vida para que Ele a replene com sua plenitude. Ele, que já está 
em nós, pode manifestar-se, aqui e agora, segundo a Sua vontade e nossa abertura à Sua 
ação...

É até quando vamos ter necessidade da Efusão do Espírito? Até atingirmos a santidade!!!
Isso mesmo, pois, “... se o batismo é um verdadeiro ingresso na santidade de Deus 
mediante a inserção em Cristo e a habitação de seu Espírito, seria um contra-senso 
contentar-se com uma vida medíocre pautada por uma ética minimalista e uma religiosidade 
superficial. Perguntar a um catecúmeno: ‘Queres receber o Batismo?’ significa ao mesmo 
tempo pedir-lhe: ‘Queres fazer-te santo?’ (Novo Millennio Ineunte, 31). Em março de 2002, 
falando aos membros de uma delegação da “Renovação no Espírito Santo”, na Itália, o 
papa João Paulo II afirmou: “A Igreja e o mundo têm necessidade de santos, e nós somos tanto mais santos quanto mais deixamos que o Espírito Santo nos configure com Cristo.”Eis o segredo da experiência regeneradora da ‘efusão do Espírito’, experiência típica que caracteriza o caminho de crescimento proposto pelos menbros dos vossos Grupos e das vossas Comunidades” (L’Osservatore Romano, 30/03/2002). E mais recentemente - 23 de
maio de 2004 -, aos convidar os Movimentos Apostólicos a participar da Vigília de Pentecostes, dava o motivo de seu convite: “...para invocar sobre nós e sobre toda a Igreja uma abundante efusão dos sons do Espírito Santo”...
Que tal manifestarmos a Deus, hoje - quem sabe pela primeira vez, ou, talvez, uma vez mais - a nossa sede e a nossa vontade de receber mais e mais da efusão do Espírito?
Associemo-nos a Maria – “aquela que, embora já tendo experimentado a plenitude do Espírito na encarnação do Verbo (gratia plena), obedeceu à instrução do Filho e também colocou-se à espera do cumprimento da promessa do dom do Espírito”. “E todos ficaram cheios do Espírito...” (cf. At 2,4). Peçamos, com João Paulo II, a intercessão dela: “ Ó Virgem Santíssima, mãe de Cristo e da Igreja [...] Tu que estivestes no Cenáculo com os apóstolos em oração, à espera da vinda do Espírito de Pentecostes, invoca a Sua renovada efusão sobre todos os fiéis leigos, homens e mulheres, para que correspondam plenamente à sua vocação e missão, como ramos da ‘verdadeira videira’, chamados a dar ‘muitos frutos’ para a vida do mundo” (Christifideles Laici, n. 64).


Oração para pedir o Batismo no Espírito Santo

Senhor Jesus, vivo, ressuscitado, Vós recebestes o Espírito Santo em plenitude para comunicá-Lo a todos os que crêem em Vós de todo o coração. Eu creio em Vós, Jesus! De todo o coração! Com toda a alegria e ação de graças!
Jesus, desejo vivamente viver minha vida cristã em plenitude e santidade. Mas, para assim vivê-la, eu preciso da ação vigorosa do Vosso Espírito Santo.
Jesus, já me deste o Espírito Santo no dia do meu batismo e O confirmaste em mim pelo sacramento da crisma. Mas peço-Vos que hoje O libereis em todo o meu ser, para que eu fique cheio, encharcado, plenificado dEle.
Jesus, um dia dissestes: “Sereis batizados no Espírito Santo.” Batizai-me, agora, Jesus, conforme a Vossa promessa! Mergulhai-me no oceano do amor e da santidade do Espírito Santo, para que eu fique plenificado por Sua presença e por Sua ação vigorosa e santificadora!
Jesus, liberai em mim o Vosso Santo Espírito, de tal modo que Ele se aproprie de mim, de todo o meu ser: do meu espírito, do meu psiquismo, das minhas faculdades mentais e emocionais e do meu físico, convertendo-me, libertando-me, transformando-me, curando-me e santificando-me de tal forma, que eu possa ser uma nova criatura, para viver uma vida nova, em comunhão de amor com o meu Deus e com os meus irmãos.
Jesus, batizai-me no Espírito Santo! Que eu possa experimentar vivamente Sua presença e Sua santidade em minha vida, todos os dias! Jesus, que Vosso Espírito Santo desabroche em mim os setes dons infusos! Jesus, que o Espírito de amor gere em mim os Seus nove frutos de santidade! Jesus, que o Espírito Santo se manifeste em mim com Seus carismas, para que eu possa servir muito mais e melhor aos meus irmãos!
Batizai-me, Senhor Jesus, no Vosso Santo Espírito!
Jesus, creio vivamente que Vós fareis acontecer em mim essa graça bendita. Porque creio, agradeço. Sim, Jesus, agradeço de todo o coração por tão grande graça. Desejo corresponder ao amor e à ação do Vosso Espírito Santo, com toda a atenção e dedicação.




Benção Final 

Assim como nos reunimos em vosso nome, ó Divino Espírito Santo concedei-nos, por vosso amor, a graça de permanecermos sempre unidos na justiça evangélica e na solidariedade fraterna. Que nunca nos esqueçamos e nos afastemos de vós, e alcancemos juntos a verdadeira e eterna felicidade. E que esteja sobre nós, sobre nossos amigos e familiares, sobre nossos intercessores e colaboradores, bem como sobre 
todos aqueles com quem ainda não vivenciamos a plena comunhão e caridade, a benção do Deus único e todo poderoso que é Pai, Filho e Espírito Santo. 
Amém

VENI CREATOR

Vem, Espírito Criador, visita o espírito dos que são teus. 
Enche de graça e de esplendor os corações que tu mesmo criaste. 
Nós te chamamos o Defensor, dom de Deus altíssimo. 
fonte viva, fogo, amor e unção da graça. 
Tu nos ofereces os sete dons, Tu és o dedo da mão de Deus, 
a verídica promessa do Pai: Tu inspiras nossa voz. 
Abrasa-nos em tua luz, enche nossos corações. 
O que é fragilidade em nosso corpo revigora com teu vigor. 
Afasta para longe de nós o inimigo. Desde agora dá-nos a paz. 
Sê nosso guia no caminho para que possamos evitar todo mal. 
Dá que conheçamos o Pai, revela-nos o filho, 
Tu és o Espírito do Pai e do filho. Que sempre creiamos em Ti!

quinta-feira, 16 de maio de 2013

Novena de Pentecostes - 7º Dia

Sereis Batizados no Espírito Santo


Introdução 

Vinde, Espírito Santo, 
Enchei os corações dos vossos fiéis E acendei neles o fogo do vosso amor Enviai o vosso Espírito e tudo será criado E renovareis a face da terra Oremos: Deus, que instruístes o coração dos vossos fiéis com a luz do Espírito Santo: fazei com que apreciemos retamente todas as coisas, e gozemos sempre de sua consolação. Por Cristo, Senhor nosso, Amém. 

Oração

Vinde, Espírito Santo e enviai-nos do alto do céu, um raio da vossa luz! 
Vinde, Pai dos pobres, vinde, fonte de todos os dons, vinde, luz dos 
corações! 
Consolador magnífico! Doce hóspede da alma! Doce reconforto! 
Sois repouso para o nosso trabalho, calmante para as nossas paixões, 
lenitivo para as nossas lágrimas! 
Ó luz da felicidade, inundai plenamente os corações dos vossos fiéis! 
Sem o vosso auxílio, nada pode o homem, nada produz de bom! 
Lavai as nossas manchas! Banhai a nossa aridez! Sarai as nossas 
feridas! 
Dobrai a nossa dureza! Aquecei a nossa fraqueza! Retificai os nossos 
erros! 
Dai aos vossos fiéis, que em vós confiam, os sete dons sagrados! 
Dai-nos o mérito da virtude! Dai-nos o troféu da salvação! Dai-nos a 
alegria eterna! 
Amém! Aleluia!

Leitura Bíblica


Leitura do Livro dos Atos dos Apóstolos, capítulo 1, versículos de 4 a 9.

Reflexão Catequética

Na celebração da vigília de Pentecostes de 2004, em Roma, o Papa João Paulo II afirmou em seu discurso: “Desejo que a espiritualidade de Pentecostes se difunda na Igreja como um renovado salto de oração, de santidade, de comunhão e de anúncio” (29/05/2004).
Ora, o elemento central de toda a espiritualidade de Pentecostes não é um devocional, um rito litúrgico ou uma novena de orações, simplesmente. Aquilo de mais significativo que a espiritualidade de Pentecostes - mormente em conseqüência da reflexão emanada do Concílio Vaticano II a respeito da Pessoa e do operar do Espírito Santo - tem resgatado e oferecido à Igreja é uma experiência: a experiência do chamado “Batismo no Espírito Santo”...
“Entre os católicos da Renovação a frase ‘batismo no Espírito Santo’ se refere a dois sentidos ou momentos. O primeiro é propriamente teológico. Nesse sentido, todo membro da Igreja é batizado no Espírito Santo pelo fato de ter recebido os sacramentos da iniciação Cristã. O segundo é de ordem experiencial e se refere ao momento ou processo de crescimento pelo qual a presença ativa do Espírito, recebido na iniciação, se torna sensível  à consciência da pessoa. 
Quando se fala, na renovação católica, do batismo no Espírio Santo, recebido na iniciação, se torna sensível à consciência da pessoa. Quando se fala, na renovação católica, do batismo no Espírito Santo, geralmente se refere a essa experiência consciente que é o sentido experiencial.” (Documento de Malines, Orientações Teológicas e Pastorais da RCC, Cardeal Suenens e outros). Para Dom Paul Josef Cordes - atual presidente do Pontifício Conselho Cor Unum (das obras de misericórdia) - , “o batismo no Espírito Santo”   experiência concreta da “graça de Pentecostes” na qual a ação do Espírito Santo torna-se realidade experimentada na vida do indivíduo e da comunidade de fé. O “derramamento do Espírito Santo” é introdução decisiva a uma renovada percepção e a um novo entendimento da presença e da ação de Deus na vida pessoal e no mundo. É, em suma, a redescoberta experiencial, na fé, de que Jesus é Senhor pelo poder do Espírito para a glória do Pai. Enraizado na graça batismal, o “batismo no Espírito” é essencialmente a experiência da renovada comunhão com as pessoas divinas. É abertura e manifestação da vida trinitária nos que foram batizados [...] Com demasiada freqüência, indivíduos batizados não tiveram um encontro genuíno com o Senhor; “muitas vezes não se verificou a primeira evangelização” e ainda não há “adesão explícita e pessoal a Jesus Cristo” (Catechese Tradendae 19). Segundo ainda Dom Paul Cordes, a expressão “batismo no Espírito” pode ser usada em muitos sentidos. Aqui, “batismo no Espírito Santo” é usada com respeito à experiência de receber o Espírito Santo com a vida de graça, juntamente com a recepção dos carismas, como parte integrante da iniciação cristã, ou como reapropriação ou inspiração mais tardia em um contexto não-sacramental do que já foi recebido na iniciação (op.cit; p.28). 
Como se vê, há de se entender aqui a palavra “batismo”, no seu sentido primário, não sacramental, que se refere ao ato de mergulhar, imergir alguma coisa ou alguém em uma outra realidade (no nosso caso, um “inundar-se” no mistério da efusão do Espírito dispensado pelo Pai por intermédio de Jesus, em Pentecostes, que foi “derramado” conforme a promessa (cf. At 2,16-21). Também se recorre com freqüência ao termo efusão do Espírito ou, ainda, “derramamento do Espírito”, e mesmo “um liberar do Espírito Santo”, querendo-se, sempre, referir-se àquela experiência que nos leva a abrirmo- nos mais à realidade da Trindade de Deus em nós, com uma crescente consciência a respeito do significado dos sacramentos da iniciação cristã, nos batizados sacramentalmente. Essa especial e profunda “percepção” – definida, perceptível, envolvente - do relacionamento pessoal com Jesus Cristo que essa experiência proporciona não faz parte de nenhum movimento em particular - em caráter exclusivo - mas é patrimônio da Igreja, que celebra os sacramentos da iniciação e por quem recebemos o Espírito Santo. Antes de entender e elaborar uma teologia a respeito do Espírito Santo, os apóstolos tiveram uma experiência com Ele. Ainda que, a princípio, não entendêssemos tudo o que pode significar, os frutos desse chamado batismo no Espírito deveriam, por si sós, motivarmos a querê-lo, a desejá-lo- e com muita sede - para a nossa vida de fé. Alguns dos frutos que se percebem na vida dos que buscam e experimentam essa graça são:

  • Conversão interior radical e transformação profunda da vida;
  • Luz poderosa para compreender melhor mistério de Deus e seu plano de salvação;
  • Novo compromisso pessoal com Cristo;
  • Gosto pela oração pessoal e comunitária;
  • Amor ardente à Palavra de Deus na Escritura;
  • Busca viva dos sacramentos da Reconciliação e da Eucaristia;
  • Amor verdadeiro e autêntico à Igreja e às suas instituições;
  • Descobrimento de uma verdadeira opção preferencial pelos pobres;
  • Entrega generosa ao serviço dos irmãos, na fé.
  • Força divina para dar testemunho de Jesus em todas as partes;



Oração Final

Vinde Espírito Santo e enviai-nos do alto do Céu, um raio da vossa luz! Vinde, Pai dos pobres, Vinde, fonte de todos os dons, Vinde, luz dos corações! Consolador magnífico! Doce hóspede da alma! Doce reconforto! Sois repouso para o nosso trabalho, Calmante para as nossas paixões,Lenitivo para as nossas lágrimas! Ó luz da felicidade, inundai plenamente os corações dos vossos fiéis! Sem o vosso auxílio,nada pode o homem, nada produz de bom! Lavai as nossas manchas! Banhai a nossa aridez! Sarai as nossas feridas! Dobrai a nossa dureza! Aquecei a nossa frieza! Retificai os nossos erros! Dai aos vossos fiéis, que em Vós confiam,os sete dons sagrados! Dai-nos o mérito da virtude! Dai-nos o troféu da salvação! Dai-nos alegria eterna!
Amém, Aleluia!



Benção Final 

Assim como nos reunimos em vosso nome, ó Divino Espírito Santo concedei-nos, por vosso amor, a graça de permanecermos sempre unidos na justiça evangélica e na solidariedade fraterna. Que nunca nos esqueçamos e nos afastemos de vós, e alcancemos juntos a verdadeira e eterna felicidade. E que esteja sobre nós, sobre nossos amigos e familiares, sobre nossos intercessores e colaboradores, bem como sobre 
todos aqueles com quem ainda não vivenciamos a plena comunhão e caridade, a benção do Deus único e todo poderoso que é Pai, Filho e Espírito Santo. 
Amém

VENI CREATOR

Vem, Espírito Criador, visita o espírito dos que são teus. 
Enche de graça e de esplendor os corações que tu mesmo criaste. 
Nós te chamamos o Defensor, dom de Deus altíssimo. 
fonte viva, fogo, amor e unção da graça. 
Tu nos ofereces os sete dons, Tu és o dedo da mão de Deus, 
a verídica promessa do Pai: Tu inspiras nossa voz. 
Abrasa-nos em tua luz, enche nossos corações. 
O que é fragilidade em nosso corpo revigora com teu vigor. 
Afasta para longe de nós o inimigo. Desde agora dá-nos a paz. 
Sê nosso guia no caminho para que possamos evitar todo mal. 
Dá que conheçamos o Pai, revela-nos o filho, 
Tu és o Espírito do Pai e do filho. Que sempre creiamos em Ti!

terça-feira, 14 de maio de 2013

Novena de Pentecostes - 5º dia

A Catequese de Jesus sobre o Espírito Santo


Introdução 

Vinde, Espírito Santo, Enchei os corações dos vossos fiéis E acendei neles o fogo do vosso amor Enviai o vosso Espírito e tudo será criado E renovareis a face da terra.
Oremos: Deus, que instruístes o coração dos vossos fiéis com a luz do Espírito Santo: fazei com que apreciemos retamente todas as coisas, e gozemos sempre de sua consolação. Por Cristo, Senhor nosso, Amém. 

Oração

Vinde, Espírito Santo e enviai-nos do alto do céu, um raio da vossa luz! 
Vinde, Pai dos pobres, vinde, fonte de todos os dons, vinde, luz dos 
corações! 
Consolador magnífico! Doce hóspede da alma! Doce reconforto! 
Sois repouso para o nosso trabalho, calmante para as nossas paixões, 
lenitivo para as nossas lágrimas! 
Ó luz da felicidade, inundai plenamente os corações dos vossos fiéis! 
Sem o vosso auxílio, nada pode o homem, nada produz de bom! 
Lavai as nossas manchas! Banhai a nossa aridez! Sarai as nossas 
feridas! 
Dobrai a nossa dureza! Aquecei a nossa fraqueza! Retificai os nossos 
erros! 
Dai aos vossos fiéis, que em vós confiam, os sete dons sagrados! 
Dai-nos o mérito da virtude! Dai-nos o troféu da salvação! Dai-nos a 
alegria eterna! 
Amém! Aleluia!

Leitura Bíblica



Leitura do Evangelho de Jesus Cristo segundo João, cap. 14, versículos de 12 a 17.

Reflexão Catequética

Jesus Cristo é o portador definitivo das boas novas da Revelação. Anuncia-nos com autoridade que Deus é Pai, que Ele e o Pai são um e que o Espírito Santo é o “outro Paráclito” que haveria de vir para dar testemunho dele.
Nos capítulos 14, 15 e 16 do Evangelho de São João, especialmente, Jesus expõe aos seus discípulos uma nova e esclarecedora catequese sobre o Espírito Santo. Refere-se a Ele, pela primeira vez, como a alguém, como a uma Pessoa. Explica-nos o novo modo como essa Pessoa Divina estará em nosso meio, e qual a essência de sua missão: estará conosco eternamente; e não só conosco, mas em nós (Jo 4, 15-17); ensinar-nos-á todas as coisas e nos recordará tudo o que Jesus nos disse (Jo 14,26); dará testemunho, não de Si mesmo, mas de Jesus (Jo 15,26); e que - era verdade-convinha a nós que Ele (Jesus) voltasse para o Pai, porque, assim, o Espírito viria para estar conosco e nos convenceria a respeito do pecado, da justiça e do juízo (Jo 16, 7-8); e que Ele nos conduziria à completa verdade, pois não falaria de Si mesmo, mas tomaria daquilo que ouvira do próprio Cristo, e o glorificaria! (Jo 16, 13-14).
Antes de sua ascensão, Jesus ainda nos fará outras revelações a respeito da Pessoa do Espírito Santo. Mas, daquilo que já disse até aqui, podemos compreender com mais clareza que:
a - O Espírito Santo é uma Pessoa; misteriosa, divina, mas uma Pessoa;
b - é necessária a Sua vinda para a continuação da obra da salvação iniciada por Jesus, sobre quem Ele testemunhará;
c - não estará mais apenas conosco, mas em nós;
d - e não por pouco tempo, mas eternamente;
e- por Ele teremos acesso à verdade sobre o Cristo, de quem Ele recordará eternamente as palavras e os feitos...
Além dessas novidades apontadas por Jesus a respeito do novo modo de O Espírito Santo estar presente entre nós após a sua partida, temos um outro elemento que é de fato fundamental para o entendimento do significado de Pentecostes. E um dos textos-chave para esse entendimento é o que nos oferece o Evangelho de João no seu capítulo 7, versículos de 37 a 39, quando diz: “No último dia, que é o principal dia de festa, estava Jesus de pé e clamava: ‘Se alguém tiver sede, venha a mim e beba. Quem crê em mim, como diz a Escritura: Do seu interior manarão rios de água viva’ (Zc 14, 8; Is 58, 11). Dizia isso, referindo-se aos que cressem nele, pois ainda não fora dado o Espírito, visto que Jesus ainda não tinha sido glorificado.”


Oração Final

Vem, Espírito Santo, e santifica-me.
Vem, Espírito de Verdade, e enche-me de ti.
Que a tua sapiência divina me instaure na Verdade.
Eu desejo que a Verdade reine na minha mente, nas minhas palavras, nos meus afetos,
nas minhas ações, evitando tudo o que lhe seja contrário, não só a mentira, senão também a dissimulação, a duplicidade, a falta de sinceridade.
Vem, Espírito de paz, e dá-me a tua paz, a paz profunda que dilata a alma e a torna apta às tuas operações; a paz que acalma e domina todo o sensível;
Vem, Espírito de caridade, faze-me tão inflamado de teu amor, que o faça transbordar sobre as almas que eu desejo levar a ti.
Ó Divino Espírito, trasnsforma-me em amor.
Só assim poderei responder plenamente a teu convite, a ser útil à Igreja.
Ó Espírito da Verdade, faze-me conhecer o Verbo, ensina-me a lembrar-me sempre de tudo quanto ele disse.
Ilumina-me, guia-me, torna-me, conforme Jesus, em outro Cristo , comunicando-me as suas virtudes, sobretudo paciência, a humildade, a obediência.
Faze-me participar da tua obra redentora.
Faze-me entender, e amar a cruz.


Benção Final 

Assim como nos reunimos em vosso nome, ó Divino Espírito Santo concedei-nos, por vosso amor, a graça de permanecermos sempre unidos na justiça evangélica e na solidariedade fraterna. Que nunca nos esqueçamos e nos afastemos de vós, e alcancemos juntos a verdadeira e eterna felicidade. E que esteja sobre nós, sobre nossos amigos e familiares, sobre nossos intercessores e colaboradores, bem como sobre 
todos aqueles com quem ainda não vivenciamos a plena comunhão e caridade, a benção do Deus único e todo poderoso que é Pai, Filho e Espírito Santo. 
Amém

VENI CREATOR
Vem, Espírito Criador, visita o espírito dos que são teus. 
Enche de graça e de esplendor os corações que tu mesmo criaste. 
Nós te chamamos o Defensor, dom de Deus altíssimo. 
fonte viva, fogo, amor e unção da graça. 
Tu nos ofereces os sete dons, Tu és o dedo da mão de Deus, 
a verídica promessa do Pai: Tu inspiras nossa voz. 
Abrasa-nos em tua luz, enche nossos corações. 
O que é fragilidade em nosso corpo revigora com teu vigor. 
Afasta para longe de nós o inimigo. Desde agora dá-nos a paz. 
Sê nosso guia no caminho para que possamos evitar todo mal. 
Dá que conheçamos o Pai, revela-nos o filho, 
Tu és o Espírito do Pai e do filho. Que sempre creiamos em Ti!